Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

гряда волны

  • 1 гряда

    Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гряда

  • 2 Wellenstrang

    m
    гряда волны

    Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wellenstrang

  • 3 wave

    1. волна (колебательное движение воды) 2. сейсмическая волна
    wave of water table волна водного зеркала
    acoustic wave акустическая волна
    advancing wave опережающая волна
    air wave воздушная волна
    alternating wave перемежающаяся волна
    annual wave годовая волна (ежегодное цикличное нагревание и охлаждение верхнего слоя почвы)
    back wave отражённая волна
    blast wave взрывная волна
    bodily seismic wave внутренняя сейсмическая волна
    boundary wave граничная волна
    bow wave дугообразная волна (складчатости)
    breaking wave прибойная волна, бурун
    С wave см. coupled wave
    capillary wave капиллярная волна
    Cauchy-Poisson wave волна Коши—Пуассона
    channel wave каналовая волна
    circumferential wave поверхностная волна
    cold wave волна холода, волна холодного воздуха
    compression wave продольная волна, Р-волна
    condensation wave волна сжатия
    condensation-rarefaction wave волна сжатияразрежения
    conical wave головная [передовая] волна
    constructive wave конструктивная [созидательная] волна
    converted waves обменные волны
    coupled wave тип поверхностной волны, которая непрерывно возбуждается другой волной, имеющей ту же фазовую скорость, С-волна
    creep wave бегущая волна
    daily wave суточная волна
    deep-water wave глубоководная волна
    destructive wave деструктивная [разрушительная] волна
    dilatational wave продольная волна, Р-волна
    direct wave прямая волна
    discontinuous wave затухающая волна
    dispersive wave диспергирующая волна
    distortional wave поперечная волна, S-волна
    diurnal wave суточная волна
    divergent wave расходящаяся волна
    earth(quake) wave сейсмическая волна, волна землетрясения
    elasticупругая волна
    equivolumnar wave поперечная волна, S-волна
    explosion wave взрывная волна
    flattened wave пониженная [уплощённая] волна
    ge(o)anticlinal wave геоантиклинальная волна
    gravity wave гравитационная волна
    Н wave гидродинамическая волна
    head wave головная [передовая] волна
    higher mode wave волна высокого порядка
    hurricane wave штормовой нагон воды
    hydrodynamicгидродинамическая волна
    I wave I-волна (Р-волна во внутреннем ядре Земли)
    ice wave ледниковая волна, ледниковый импульс
    incident wave падающая волна
    irrotational продольная волна, Р-волна
    К wave К-волна (Р-волна во внешнем ядре Земли)
    kinematic wave кинематическая волна
    L [large] wave поверхностная волна
    lee wave волна, вызванная препятствием, находящимся в текущей жидкости
    Lg wave волна Lg
    long wave 1. поверхностная волна 2. планетарная волна 3. мелководная волна
    longitudinal wave продольная волна, Р-волна
    longitudinal elastic wave продольная упругая волна
    Love wave волна Лява (основной вид поверхностной волны)
    migrating wave мигрирующая волна
    normal wave нормальная волна
    oscillation wave колебательная волна
    Р wave Р-волна, продольная волна
    phreatic wave волна зеркала подземных вод
    plane compressional wave продольная плоская волна
    planetary wave планетарная волна
    preliminary wave предваряющая волна (землетрясения)
    pressure [primary] wave продольная волна, Р-волна
    principal wave главная волна (землетрясения)
    progressive wave движущаяся [прогрессивная] волна
    progressive sand wave наступающая песчаная волна
    push-pull wave продольная волна, Р волна
    Q wave см. Love wave
    Rayleigh wave волна Рэлея
    reflected wave отражённая волна
    regressive sand wave регрессивная песчаная волна, антидюна
    Rg wave волна Rg (медленная короткопериодная волна Рэлея, которая распространяется только в континентальной коре)
    rotational wave 1. поперечная волна, S-волна 2. волна сдвига
    S wave S-волна, поперечная волна
    sand wave песчаная волна; рябь на песке; песчаная гряда
    sea wave морская волна
    secondary wave поперечная волна, S-волна
    seismic wave сейсмическая волна
    seismic sea wave цунами
    shake wave поперечная волна, S-волна
    shallow-water wave мелководная волна
    shear wave поперечная волна, S-волна
    shock wave ударная волна
    short wave глубоководная волна
    significant wave значимая волна
    solitary wave одиночная волна
    sonic [sound] wave акустическая волна
    space wave пространственная волна
    spherical wave сферическая волна standing [stationary] wave стоячая вода
    stochastic wave стохастическая волна
    Stoneley wave волна Стоунли (поверхностная волна, распространяющаяся между двумя эластичными средами)
    storm wave штормовой нагон воды
    streamflow wave волна речного стока
    surface wave поверхностная волна
    sustained wave незатухающая волна
    tangential wave поперечная волна, S волна
    tidal wave приливная волна
    transformed wave преобразованная волна
    transversal [transverse] wave поперечная волна, S-волна
    traveling wave передвигающаяся волна (на леднике)
    trough wave нижняя часть волны между соседними гребнями
    undamped wave незатухающая волна
    uniform plane wave однородная плоская волна
    Voight waves волны Войта (объемные Р-волны в вязкоупругой среде)
    wide-angle wave закритическая волна
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > wave

  • 4 reventadero

    m
    1) Кол., М. горя́чий ключ, горя́чий исто́чник
    2) Ч. гряда́ ри́фов, гряда́ скал ( о которые разбиваются волны)

    Diccionario español-ruso. América Latina > reventadero

  • 5 перекат

    1) General subject: rift, sandbar, sault
    2) Geology: rift (реки), roll, sand bank, sand bar, shallows, swell
    5) Military: bound, spurt
    6) Agriculture: rapid
    7) Construction: bar (реки)
    8) Hydrography: riffle
    9) Forestry: sandbank
    10) Metallurgy: rerolled products
    11) Textile: top printing
    12) Fishery: riffle (реки)
    13) Ecology: bar
    16) Gold mining: channel bar (вытянутая гряда в русле реки, сложенная песком и гравием)

    Универсальный русско-английский словарь > перекат

  • 6 yal

    1
    сущ. грива:
    1. длинные волосы на шее некоторых животных (лошади и т.п.). Atın yalından yapışmaq ухватиться за гриву лошади, qara yal чёрная грива
    2. перен. длинные густые волосы человека
    2
    I
    сущ.
    1. геогр. продолговатая возвышенность, невысокий горный хребет с пологими склонами
    2. продолговатая наносная гряда
    3. гребень (верхний край чего-л.). Dağın yalı гребень горы, sahil yalı береговой гребень, dalğanın yalı гребень волны, damın yalı гребень крыши
    4. конёк (гребень крыши)
    II
    прил.
    1. коньковый (относяшийся к стыку двух наклонных сторон двухскатной крыши). Yal kirəmiti коньковая черепица
    2. геогр. гребневой. Yal xətti гребневая линия
    3
    сущ.
    1. болтушка (для собак). İtə yal tökmək налить собаке болтушку
    2. грубо простореч. похлёбка (о полужидком, плохо приготовленном кушанье)
    ◊ yalı artıq (olmaq) düşmək:
    1. беситься с жиру
    2. обнаглеть
    4
    сущ. морск. ял (судовая и учебная гребно-парусная шлюпка)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yal

См. также в других словарях:

  • Гряда русловая — Гряды на дне водотока Гряда русловая повышение донного рельефа вытянутой формы, возникающее в руслах водотоков, осуществляющих транспорт донных наносов. В движении донных гряд выделяются несколько фаз: отсутствие гряд; нормальные гряды; смыв… …   Википедия

  • Русловая гряда — У этого термина существуют и другие значения, см. Гряда. Гряды на дне водотока …   Википедия

  • ГЕОУНДАЦИИ (ВОЛНЫ ЗЕМЛИ) — первичные прогибы и поднятия внутри геосинклинали, образование которых по ван Беммелену (van Bemmelen, 1933) вызвано перемещением вещества в толще земной коры и верхней мантии, обусловленным его геохим. эволюцией и дифференциацией (см. Гипотеза… …   Геологическая энциклопедия

  • Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… …   Географическая энциклопедия

  • Планетная номенклатура — Карта Луны, составленная Andrees Allgemeiner Handatlas, первое издание (1881), выпущенное до создания МАС Планетная номенклатура& …   Википедия

  • Крым — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… …   Географическая энциклопедия

  • Список второстепенных географических объектов Арды — В данной статье описаны второстепенные географические объекты, описанные в произведениях, являющихся частью легендариума Дж. Р. Р. Толкина. Содержание 1 А 1.1 Аваллонэ 1.2 Аватар …   Википедия

  • ВОЛНА — жен. (немецкое? славянское?) ·стар. и южн. шерсть, особ. овечья. Волнотеп муж., тул., курск. шерстобит, южн. шаповал. Кинешемские шерстобиты ходят со смычками своими по всей России, и ввели между собою особый, искусственный язык, похожий на… …   Толковый словарь Даля

  • ВОЛНА — жен. (немецкое? славянское?) ·стар. и южн. шерсть, особ. овечья. Волнотеп муж., тул., курск. шерстобит, южн. шаповал. Кинешемские шерстобиты ходят со смычками своими по всей России, и ввели между собою особый, искусственный язык, похожий на… …   Толковый словарь Даля

  • Пушкин Александр Сергеевич — (1799 1837) Российский поэт, писатель. Афоризмы, цитаты Пушкин Александр Сергеевич. Биография • Презирать суд людей нетрудно, презирать суд собственный невозможно. • Злословие даже без доказательств оставляет поти вечные следы. • Критики… …   Сводная энциклопедия афоризмов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»